Bilingual Mental Health Expert - Remote

Role Title: Bilingual Mental Health Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are seeking bilingual mental health experts to evaluate AI-generated psychological content and improve AI systems using their clinical, research, and linguistic expertise. Previous AI training experience is not required. Scope of Work Evaluate AI-generated psychological content for accuracy, relevance, and ethical standards. Develop and review psychological case studies, assessments, and conversational datasets. Provide detailed feedback to improve AI responses in clinical and therapeutic contexts. Identify biases and inaccuracies and recommend evidence-based improvements. Apply cultural, linguistic, and clinical best practices. Collaborate with multidisciplinary teams and contribute to project documentation. Required Qualifications Ph.D. in Psychology or an MD with completed psychiatry residency. Native proficiency in at least one of the following languages: French, Malay, Russian, Mandarin, Japanese, Urdu, Swahili, Bulgarian, Tagalog, Polish, Marathi, Lithuanian, Georgian, Bengali, Vietnamese, or Indonesian. Advanced English communication skills. Experience in clinical practice, research, or higher education. Strong analytical, communication, and ethical evaluation skills. Cultural sensitivity and understanding of global mental health practices. Experience with interdisciplinary or technology-driven projects is an advantage. Originally posted on Himalayas